Deutsch-Italienisch Übersetzung für umstand

circostanzaQuesta circostanza dà un' idea dei problemi che saremo chiamati ad affrontare. Dieser Umstand macht deutlich, welche Schwierigkeiten auf uns zukommen. Si può considerare il fatto che l’equipaggio era incompleto come una circostanza eccezionale? Kann eine unvollständige Besatzung als außergewöhnlicher Umstand angesehen werden? La circostanza che la grande massa delle aziende coinvolte siano piccole e medie imprese causa notevoli difficoltà. Der Umstand, daß die große Masse der involvierten Betriebe den Klein- und Mittelbetrieben zuzurechnen ist, bringt natürlich große Schwierigkeiten.
dettaglio

fattoUn simile fatto è inaccettabile e non può continuare. Das ist ein nicht hinnehmbarer Umstand und kann so nicht weitergehen. Il governo non ha risposto in modo soddisfacente quando è stato scoperto questo dato di fatto. Die Regierung hat nicht angemessen gehandelt, als dieser Umstand aufgedeckt wurde. Si può considerare il fatto che l’equipaggio era incompleto come una circostanza eccezionale? Kann eine unvollständige Besatzung als außergewöhnlicher Umstand angesehen werden?

Wörterbuch